实弹射击训练流弹伤人如何赔偿/周顺保
作者:法律资料网 时间:2024-07-01 16:57:57 浏览:8737
来源:法律资料网
下载地址: 点击此处下载
实弹射击训练流弹伤人如何赔偿
江西省吉水县人民法院 周顺保
案情
原告李某，男，22岁，江西省吉水县文峰镇居民。
被告某银行吉水县支行。
第三人中国人民解放军某武警部队。
被告为训练本单位的经济民警，与第三人联系实弹射击使用其靶场，并按规定以每小时40元的靶场租费交纳了80元的靶场使用费。射击前，被告已派出了警戒，设置了警戒旗，搜索了靶场警戒区，但未将实弹射击起止时间、危险区域及射击场有关信息通知当地群众。实弹射击使用的是第三人提供的五六式半自动步枪，弹头最大飞行距离约2千米。原告李某在距靶场1000余米的路上行走时，被飞来的一颗流弹击中左大腿。经法医鉴定：原告李某左大腿被子弹击伤，属轻伤甲级，医疗费按已实际支出审定。原告李某共用去医疗费用6000余元，并诉请法院依法判令被告全部给付。
争执焦点
被告辩称：我行进行实弹射击是按照公安部有关规定，履行了合法手续，一切行为没有任何过错。靶场设置不规范、不合理；靶场管理部门还将靶场作为营业性靶场，未防止在实弹射击训练中禁区外人员生命安全遭侵害，由此而造成的人身损害应由靶场管理部门负全责。第三人述称：该靶场在我们管理期间，从未出现流弹伤人现象。原告李某因流弹致伤，我们没有过错，且损害事实与第三人的行为没有因果联系，故不承担赔偿责任。
评析
根据《民法通则》第123条规定：“从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具对周围环境有高度危险的作业造成他人损害的，应当承担民事责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任。”被告组织经警进行实弹射击训练，实际上是一项高度危险作业，被告虽然是以极其谨慎的态度进行的，但仍然有造成财产及早人的生命、健康受损害的危险。原告被实弹射击训练时的流弹击中左大腿，这是损害事实，且此损害事实的产生与被告单位正在靶场进行实弹射击这一行为有必然的因果联系，这就具备了无过错责任的两个条件。根据无过错责任原则实行举证责任倒置原则，被告必须能证明这一损害是原告故意造成的，才不承担赔偿责任，而在本案中，原告在距靶场一千多米处被流弹击中，根本不存在故意的可能，被告也没有举出损害是原告故意行为的证据。故法院应依法被告全部赔偿原告医疗费等费用6000余元。
作为第三人是否应承担赔偿责任？从侵仅损害赔偿的构成要件来说，首先第三人无过错，其次损害事实与第三人的行为并没有因果关系。且被告举不出证据证明第三人有过错。因此，法院判决第三人对原告不承担赔偿责任是正确的。
江西省吉水县人民法院 周顺保
案情
原告李某，男，22岁，江西省吉水县文峰镇居民。
被告某银行吉水县支行。
第三人中国人民解放军某武警部队。
被告为训练本单位的经济民警，与第三人联系实弹射击使用其靶场，并按规定以每小时40元的靶场租费交纳了80元的靶场使用费。射击前，被告已派出了警戒，设置了警戒旗，搜索了靶场警戒区，但未将实弹射击起止时间、危险区域及射击场有关信息通知当地群众。实弹射击使用的是第三人提供的五六式半自动步枪，弹头最大飞行距离约2千米。原告李某在距靶场1000余米的路上行走时，被飞来的一颗流弹击中左大腿。经法医鉴定：原告李某左大腿被子弹击伤，属轻伤甲级，医疗费按已实际支出审定。原告李某共用去医疗费用6000余元，并诉请法院依法判令被告全部给付。
争执焦点
被告辩称：我行进行实弹射击是按照公安部有关规定，履行了合法手续，一切行为没有任何过错。靶场设置不规范、不合理；靶场管理部门还将靶场作为营业性靶场，未防止在实弹射击训练中禁区外人员生命安全遭侵害，由此而造成的人身损害应由靶场管理部门负全责。第三人述称：该靶场在我们管理期间，从未出现流弹伤人现象。原告李某因流弹致伤，我们没有过错，且损害事实与第三人的行为没有因果联系，故不承担赔偿责任。
评析
根据《民法通则》第123条规定：“从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具对周围环境有高度危险的作业造成他人损害的，应当承担民事责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任。”被告组织经警进行实弹射击训练，实际上是一项高度危险作业，被告虽然是以极其谨慎的态度进行的，但仍然有造成财产及早人的生命、健康受损害的危险。原告被实弹射击训练时的流弹击中左大腿，这是损害事实，且此损害事实的产生与被告单位正在靶场进行实弹射击这一行为有必然的因果联系，这就具备了无过错责任的两个条件。根据无过错责任原则实行举证责任倒置原则，被告必须能证明这一损害是原告故意造成的，才不承担赔偿责任，而在本案中，原告在距靶场一千多米处被流弹击中，根本不存在故意的可能，被告也没有举出损害是原告故意行为的证据。故法院应依法被告全部赔偿原告医疗费等费用6000余元。
作为第三人是否应承担赔偿责任？从侵仅损害赔偿的构成要件来说，首先第三人无过错，其次损害事实与第三人的行为并没有因果关系。且被告举不出证据证明第三人有过错。因此，法院判决第三人对原告不承担赔偿责任是正确的。
下载地址: 点击此处下载
最高人民法院关于在执行工作中如何计算迟延履行期间的债务利息等问题的批复
最高人民法院关于在执行工作中如何计算迟延履行期间的债务利息等问题的批复
（2009年3月30日最高人民法院审判委员会第1465次会议通过）
法释〔2009〕6号
中华人民共和国最高人民法院公告
《最高人民法院关于在执行工作中如何计算迟延履行期间的债务利息等问题的批复》已于2009年3月30日由最高人民法院审判委员会第1465次会议通过。
现予公布，自2009年5月18日起施行。
二○○九年五月十一日
四川省高级人民法院：
你院《关于执行工作几个适用法律问题的请示》（川高法〔2007〕390号）收悉。经研究，批复如下：
一、人民法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条计算“迟延履行期间的债务利息”时，应当按照中国人民银行规定的同期贷款基准利率计算。
二、执行款不足以偿付全部债务的，应当根据并还原则按比例清偿法律文书确定的金钱债务与迟延履行期间的债务利息，但当事人在执行和解中对清偿顺序另有约定的除外。
此复。
附：
具体计算方法
（1）执行款＝清偿的法律文书确定的金钱债务＋清偿的迟延履行期间的债务利息。
（2）清偿的迟延履行期间的债务利息＝清偿的法律文书确定的金钱债务×同期贷款基准利率×2×迟延履行期间。
交通部关于颁发《长江干线航道养护费征收办法实施细则》的通知
交通部关于颁发《长江干线航道养护费征收办法实施细则》的通知
交通部
根据交通部、财政部（87）交河字110号文发布的《长江干线航道养护费征收办法》（已经国务院国函〔1987〕24号文批准）的规定，现将《长江干线航道养护费征收办法实施细则》随文颁发给你们，并于一九八七年七月一日起正式实行。
附：《长江干线航道养护费征收办法实施细则》
一九八七年六月五日
长江干线航道养护费征收办法实施细则
第一条 根据交通部、财政部（87）交河字110号文发布的《长江干线航道养护费征收办法》（以下简称《办法》）的规定，特制定本实施细则。
第二条 长江干线航道养护费（以下简称“航养费”）具体征收办法：
一、各省、市国内专业运输船舶（含本省、市海江、江海直达国内运输船舶）的航养费，由各省、市交通厅、局按各省、市的现行办法代征。
二、交通部直属运输企业国内运输船舶的航养费，可按当月客货运输总收入计算所属船舶的航养费，于次月十日前随附客货运费收入汇总表，统一一次划解长江航务管理局（以下简称“长航局”），年终按年度决算的实际运输收入清算，多退少补。
三、除本条第一、二项规定以外的营业性运输船舶（含非本省、市海江、江海直达国内运输船舶）的航养费，委托代办运输业务的，由代办船舶运输业务单位代征其所代理船舶的航养费，在结算运费时一次扣收：自办运输业务的，由长江航政局代征本航次的航养费。
长江口各岛屿与长江干线之间运输船舶的航养费，按《办法》规定的江海、海江直达运输船舶的征收办法办理。
上海港与长江干线港口（站、点）之间运输船舶的航养费按全程运费计征。
实行到收运费的船舶，除自海进江船舶向到达地的长江航政局缴纳江段航养费外，应于起运时向起运地的长江航政局缴纳本航次的航养费。
从事拖驳运输的拖轮，已按运费收入缴纳航养费的，不另征收。
按航次征收航养费的船舶，在运输途中发生变更运输时，已缴纳的航养费不予退补。
四、按《办法》第四条第（二）项规定征收航养费的船舶，应按船舶的核定马力或核定载重吨于每月五日前按下列途径向代征单位缴纳当月的航养费：
由长江航政局登记、发证的船舶，由长江航政局代征；由各省、市航政部门登记、发证的船舶，由各省、市航政部门或航管部门代征。但在本实施细则实行之前已由各省、市航政部门或航管部门代征的，不论是否由各省、市航政部门登记、发证，仍由各省、市航政部门或航管部门代征
。
按月缴纳航养费的非营业性船舶，在已缴航养费期间从事营业性运输时，另按运费收入征收航养费。
非营业性船舶需要停航、封存时，应于上月二十五日前向征收或代征航养费的单位办理申请报停手续，经核实同意后停征停航或封存期间的航养费，同时缴回航行签证簿。船舶于上半月内恢复启用时，按全月征收当月的航养费，于下半月内恢复启用时，按全月的二分之一征收当月的航
养费。
五、自行拖运或浮运木、竹排筏的航养费，在各省、市境内运输的，由各省、市按本省、市规定的航养费标准代征；跨省运输的，由起运地的长江航政局按长江轮船总公司木、竹排运价计算的运费的百分之三代征；长江航政局在起运地无办事机构的，由到达地的长江航政局代征。
六、支干、支干支跨省（市）直达运输船舶航养费征收办法，各省（市）之间有协议的，按协议办理。
第三条 航养费的代征手续费为代征费额的百分之三。
各单位代征的航养费应专户储存，不得坐支、挪用。
各单位（各省、市的除外）所代征的航养费，应在扣除代征手续费后于次月十日前随附“长江干线航道养护费解缴汇总表”（表式一）足额解缴长航局。各省、市代征的航养费，按各省、市交通厅、局与长航局签订的协议解缴。
第四条 各征收或代征单位（各省、市的除外）在收到航养费时，应向缴费单位或船舶开具“长江干线航道养护费缴费凭证”（表式二）。
第五条 各征收或代征单位在收到航养费时，应同时向缴费单位或船舶核发航养费“统缴证”或“缴讫证”。具体核发办法如下：
一、由各省、市代征的，由各省、市核发本省、市印制的航养费“统缴证”或“缴讫证”；
二、向长航局直接划解航养费的，由长航局核发“长江干线航道养护费统缴证”（表式三）；
三、由长江航政局或船舶运输业务代办单位代征航养费的，分别由各代征单位核发当月或本航次有效的“长江干线航道养护费缴讫证”（即表式二“长江干线航道养护费缴费凭证”第四联）；
四、按《办法》第三条规定免征航养费的船舶，由各登记、发征的航政部门核发“长江干线航道养护费免缴证”（表式四）。
船舶应随船携带“统缴证”、“缴讫证”或“免缴证”，并主动出示航政部门查验。凡持有效“统缴证”、“缴讫证”或“免缴证”的，任何单位不得重征或征收航养费。如发生重征或征收，可持据向长航局、有关省、市交通厅、局直至交通部申诉，由长航局、有关省、市交通厅、局
或交通部裁决。也可直接向人民法院起诉。
第六条 应缴航养费的单位、船舶，应接受各种航管部门或航政部门的检查，发现下列违章情况，应予以处罚：
一、统一划解和按月缴纳航养费的单位或船舶，超过规定期限十天以上不缴纳的，从迟缴之日起，每天按应缴航养费额的千分之一加收滞纳金。
二、瞒报、少报运费收入或其他计费数量、涂改、转借、顶替、使用无效“缴讫证”或“凭缴证”，以及无“缴讫证”或“免缴证”，除通知征收单位追征航养费和滞纳金外，并处以应缴航养费百分之一百的罚款，无效凭证一律收缴。
三、伪造票证、印章的，除通知征收单位追征应缴的航养费和滞纳金外，并处以应缴航养费百分之二百的罚款。
第七条 航养费的“解缴汇总表”、“缴费凭证”、“统缴证”、“免缴证”以及“船舶违章处理通知书”（表式五），除各省、市代征的以外，由长航局统一印制、发放和管理。
第八条 航养费的使用范围：
一、长江干线航道的日常维护和管理。包括航标的设置和维护、绞滩、航道维护性的测量、水位通报和主航道维护性的疏浚等；
二、为保障长江干线航道畅通必须进行的零星工程，如检滩、清理航道上临时出现的零星障碍等（不包括沉船沉排打捞）；
三、长江干线航道整治建筑物的一般水毁修理，维护主航道的工程船舶和机具设备的保养修理。
四、为长江干线航道维护管理所进行的技术革新、科学试验和人员培训。
第九条 长航局应将航养费纳入预算内管理，按本实施细则规定的使用范围专款专用，并制定年度开支计划报交通部审批。
第十条 本实施细则自一九八七年七月一日起实行。
第十一条 本实施细则由交通部解释。
附表：（表式一）长江航务管理局长江干线航道养护费一九
八 年解缴汇总表；
（表式二～1）长江航务管理局长江干线航道养护费
月度缴费凭证；
（表式二～2）长江航务管理局长江干线航道养护费
航次缴费凭证；
（表式三）长江航务管理局长江干线航道养护费统缴
证；
（表式四）长江航务管理局长江干线航道养护费免缴
证；
（表式五）长江航务管理局船舶违章处理通知书。
（表式一）
长 江 航 务 管 理 局
长江干线航道养护费一九八 年 月解缴汇总表收费单位： 年 月 日
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ 应缴航道养护费 ｜ 注明收费凭证××张
项 目 ｜ 航道养护费费率 ｜ ｜ 备注（ ）
｜ ｜ 金额（元） ｜ 收费准证编号××至
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－
运费总收入 （元） ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－
船舶总马力（马力） ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－
船舶总载重吨（吨） ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－
合 计 ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
制表人： 审核人：
（表式二—1）
长 江 航 务 管 理 局
长江干线航道养护费月度缴费凭证船舶单位： 年 月 日 编号：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ ｜ ｜ 航道养护费 ｜ 金 额 ｜
船 名 ｜ 船 号 ｜ 船舶类型 ｜ 吨位或马力 ｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ 缴费月份
｜ ｜ ｜ ｜ 费 率 ｜ 千 ｜ 百 ｜ 十 ｜ 元 ｜ 角 ｜ 分 ｜
－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－－－－－
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
合计人民币（大写）：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜
备 注 ｜
｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
收费单位： 收款人： 制表人：
本证共四联：第一联：代征单位存查，第二联：缴款单位付款凭证，第三联：代征单位收费凭证，第
四联；随船携带凭证一缴讫证。
长江航务管理局 ＮＯ．××
长江干线航道养护费
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 缴 讫 证 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
船舶单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
船名船号：＿＿＿＿＿＿＿＿马力或吨位＿＿＿＿＿＿＿＿
填发单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
填发日期：＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日
（表式二—2）
长 江 航 务 管 理 局
长 江 干 线 航 道 养 护 费 航 次 缴 费 凭 证船名： 航次： 年 月 日 编号：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ 毛 重 ｜ ｜ 运价里程 ｜ ｜ 计费吨位 ｜ 运 价 ｜ 金 额
货物名称 ｜ 件 数 ｜ ｜ 起迄地点 ｜ ｜ 货物等级 ｜ ｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ （吨） ｜ ｜ （公里） ｜ ｜ （吨） ｜（元／计费吨）｜ 千 ｜ 百 ｜ 十 ｜ 元 ｜ 角
－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－
运量合计（吨） ｜周转量合计（吨公里） ｜运费合计 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－
航道养护费： ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
航道养护费合计人民币（大写）：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜
备 注 ｜
｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
收费单位： 收款人： 制表人：
本证共四联：第一联：代征单位存查，第二联：缴款单位付款凭证，第三联：代征单位收费凭证，第
四联：随船携带凭证一缴讫证（与表式二—1的“缴讫证”同）。
（表式三）
长江航务管理局 ＮＯ．××
长江干线航道养护费
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 统 缴 证 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
船舶单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
船名船号：＿＿＿＿＿＿＿＿马力或吨位＿＿＿＿＿＿＿＿
填发单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
填发日期：＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日
（表式四）
长江航务管理局 ＮＯ．××号
长江干线航道养护费
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 免 缴 证 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
船舶单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
船名船号：＿＿＿＿＿＿＿＿马力或吨位＿＿＿＿＿＿＿＿
填发单位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
填发日期：＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日
（表式五）
长 江 航 务 管 理 局
船 舶 违 章 处 理 通 知 书主送单位： 航监违（ ）号
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 船 舶 ｜ 单 位 ｜ 船 名（船 号） ｜ 船长（或驾长） ｜ 值班驾驶员 ｜
｜－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－｜
｜ 总 吨 位 ｜ 乘客人数 ｜ 马 力 ｜ 载重吨 ｜ 违章日期 ｜ 违章地点 ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 拖带驳船数量 ｜ 总拖带吨位 ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 违 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 章 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 情 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 况 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜
｜ 处 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 理 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 意 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ 见 ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 抄报单位： ｜ 执行机关： ｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ 交通部长江航政管理局××航政处 ｜
｜ 抄送单位： ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜
｜ ｜ 年 月 日 ｜
｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第一联：船舶或个人收存，第二联：送船舶单位查阅，第三联：送港监
部门，第四联：留存
1987年6月5日
